Inuman sa Harap ng Bahay: Saan Nagsisimula ang Lahat
Sabi nila, kung gusto mong malaman ang tunay na pulso ng Pilipinas, huwag kang manood ng balita. Huwag kang magbasa ng dyaryo, at lalong huwag kang tumambay sa Twitter o Facebook kung saan lahat ng tao ay may PhD sa kahit anong isyu. Kung gusto mong marinig ang totoong boses ng bayan, kumuha ka ng monobloc chair, umupo ka sa tapat ng bahay niyo bandang alas-siyete ng gabi, magbukas ka ng malamig na beer, at makinig ka.
Sa kanto ng kalye namin—isang tipikal na eskinita sa Metro Manila kung saan ang amoy ng piniritong tilapya ay humahalo sa usok ng tambutso ng tricycle—doon madalas mangyari ang mga pinakamalalim na diskusyon. Dito, walang debate rules, walang moderator, at higit sa lahat, walang judgment. Ang kailangan mo lang ay tig-bente pesos na ambag, isang nakakabinging playlist ng videoke ng kapitbahay (na parating My Way o Luha ng Aegis ang kinakanta), at kwento.
Ito ang kwento ng isang tipikal na inuman sessions nating mga Pilipino.
Ako nga pala si Bong. Isang ordinaryong empleyado sa isang opisina sa Makati. Ako yung tipo ng tao na sakto lang ang buhay. Hindi mayaman, hindi rin naman gutom. Kumbaga sa exam, pasang-awa. Ako ang designated tanggero ngayong gabi. Nasa harapan ko ngayon ang isang maliit na folding table na medyo umuuga na ang isang paa kaya nilagyan ko ng tupi-tuping karton para pumantay. Sa ibabaw nito ay may tatlong bote ng Pale Pilsen na nagpapawis pa sa lamig, at ang pambansang pulutan ng mga walang budget: isang platitong adobong mani na tadtad ng bawang.
Hinihintay ko ang dalawa kong kababata. Si Jepoy at si Mac.
Kami yung tinatawag na "Tres Musketeers" noong high school. Sabay kaming nangopya sa Math, sabay nag-cutting classes para mag-DOTA, at sabay nangarap na balang araw, kami naman ang maghahari sa mundo. Pero alam mo naman ang buhay Pilipino—maraming pangarap ang namamatay sa traffic ng EDSA.
Maya-maya pa, narinig ko na ang pamilyar na ugong ng isang tricycle na parang kinakapos ng hininga. Bumaba si Jepoy. Naka-sando na butas sa kilikili, basketball shorts na kupas, at tsinelas na pudpod na ang sakong. Si Jepoy yung kaibigan mong tambay na may "diskarte." Walang permanenteng trabaho, pero araw-araw may pera. Minsan fixer sa LTO, minsan agent ng bentahan ng lupa, minsan tubero.
"Pre! Buti naman nakaisip kang mag-aya. Akala ko kinalimutan mo na kami dahil na-promote ka na daw sa opisina, eh!" bati niya sabay tapik ng malakas sa likod ko na muntik ko nang ikasubsob sa platito ng mani.
"Gago," sagot ko. "Anong promote? Dinagdagan lang ang trabaho ko pero yung sweldo ko ganun pa rin. Umupo ka na nga diyan."
Hindi pa nakakabwelo si Jepoy sa pagkwento tungkol sa asawa niyang nag-aaway na naman daw dahil sa nawawalang Tupperware, nang may biglang bumusina ng malakas. Isang makintab na itim na SUV ang pilit sumisiksik sa makipot naming kalye. Dahan-dahang bumaba ang bintana at lumabas ang mukha ng isang lalakeng naka-polo shirt na mukhang amoy palang, pambayad na sa kuryente namin ng isang buwan.
Si Mac. Ang aming sariling version ng "Rags to Riches."
"Mga ulol! Hindi niyo man lang sinabi na dito tayo iinom. Kung alam ko lang, sana nag-helicopter na lang ako. Halos magasgas yung sasakyan ko sa pader ni Aling Nena!" sigaw niya, pero nakangiti.
Bumaba siya ng sasakyan dala ang isang supot na may logo ng isang mamahaling restaurant. May bitbit siyang crispy pata at lechon kawali. Bigla kong kinahiya yung adobong mani ko.
"Ayan na pala si Mayor, eh!" sigaw ni Jepoy. "Sabi na nga ba hindi tayo bibiguin ni bossing. O, pa-picture naman diyan pang-Facebook, baka sakaling ambunan tayo ng grasya!"
Nagtawanan kami. Sa unang tingin, parang walang nagbago. Tatlong magkakaibigan sa tapat ng bahay, handang tapusin ang gabi. Pero sa loob-loob ko, alam kong iba na. Magkakaiba na kami ng mundo. Magkakaiba na ang bitbit naming bigat. At ngayong gabi, malalaman namin kung uubra pa ba ang lumang pagkakaibigan sa bagong reyalidad ng buhay.
Flexing at Asaran: Ang Magkakaibang Estado ng Buhay Pinoy
Nagsimula ang inuman sa mga basic na kwentuhan. Yung mga pampainit lang. Kung baga sa pelikula, ito yung intro bago ang title card. Binuksan ko ang unang bote, nagsalin sa iisang baso (dahil syempre, sa inumang Pinoy, bawal ang maarte, iisang baso lang ang iikot), at inabot kay Mac.
"Oh, ikaw na mauna, boss. Baka hindi na sanay ang sikmura mo sa mumurahing beer. Baka mamaya wine na ang hinahanap ng lalamunan mo," asar ko.
Tumawa si Mac, inisang lagok ang laman ng baso. "Kahit anong yaman ko daw—sabi nila—wala pa ring tatalo sa lasa ng beer na galing sa tindahan ni Aling Nena. Lalo na pag libre."
Nagsimula ang tinatawag kong "Flexing at Asaran phase". Dito mo makikita ang mga subtle na toxic Filipino traits natin pagdating sa pagmamayabang, pero dahil magkakaibigan kami, nagiging joke na lang.
Kwento ni Mac, kaka-book lang daw niya ng flight papuntang Europe para sa bakasyon nila ng pamilya niya. Regional Director siya sa isang malaking multinational company. Yung tipong may sariling parking space sa building at may secretary na taga-timpla ng kape niya. Habang nagkukuwento siya tungkol sa Eiffel Tower at snow sa Switzerland, nakatingin lang kami ni Jepoy sa asong askal na dumadaan sa harap namin, pilit ini-imagine kung anong hitsura ng snow.
"Ikaw, Jepoy? Kamusta buhay-buhay natin?" tanong ni Mac, sabay abot ng baso.
Kumuha ng isang dakot ng mani si Jepoy, nginuya nang mabilis, at uminom. "Eto, buhay pa rin. Pare-parehas lang naman tayong humihinga. Ang pinagkaiba lang, yung hangin mo aircon, yung akin galing sa bentilador na kailangang pukpukin muna bago umikot."
Nagtawanan kami. Sanay na kami sa self-deprecating humor ni Jepoy. Para sa kanya, defense mechanism niya yun. Unahan mo na silang asarin ang sarili mo bago pa nila maisipang gawin.
"Pero seryoso," patuloy ni Jepoy, "Okay lang. Raket-raket. Awa ng Diyos, nakakakain naman kami tatlong beses sa isang araw. Minsan dalawa pag maulan at walang byahe. Pero yung panganay ko, pre, top 1 sa klase. Tinalo yung anak ng kapitan natin na panay ang pa-tutor pero panay rin naman ang Tiktok!"
Nakita ko ang kislap sa mata ni Jepoy. Kahit gaano kapudpod ang tsinelas ng isang ama, parang nagiging pakpak ito kapag anak na niya ang pinag-uusapan. Proud siya. At dapat lang.
"Eh ikaw, Bong?" baling sa akin ni Mac. "Ikaw yung pinakamatalino sa atin nung high school, ah. Akala ko ikaw magiging bilyonaryo sa ating tatlo."
Napangiti ako ng mapakla. "Pre, sa Pilipinas, hindi sapat ang matalino. Kailangan mo ng backer, o kaya swerte. Wala ako pareho. Heto, ten years na sa kumpanya. Supervisor na, pero ang sweldo, pang-entry level pa rin ng mga call center agent. Inaantay ko na lang pumuti ang uwak, o kaya maging piso ang dolyar, baka sakaling yumaman ako."
Pinaikot ko ang baso. Napaisip ako bigla sa tinatawag nilang Pinoy nostalgia. Noong mga bata pa kami, ang simple ng lahat. Ang problema lang namin ay kung paano makakauwi bago mag-alas sais para hindi mapalo ng sinturon ng tatay. Ngayon, ang problema namin ay kung paano magbabayad ng Meralco, tuition fee, at kung paano makaka-survive sa araw-araw na traffic at stress ng buhay commuter.
Sa kalagitnaan ng aming kwentuhan at asaran, unti-unting nababawasan ang laman ng mga bote. Ang unang kahon ng beer ay naging dalawa. Ang kwentuhan na puro patawa, dahan-dahang lumiliko patungo sa isang kalyeng hindi namin madalas daanan. Ang kalye ng katotohanan.
Pagpunit ng Maskara: Ang Bigat ng Pangarap at Realidad
Nang mag-alas onse na ng gabi, umalis na yung mga usisero sa kalsada. Wala nang dumadaang tricycle. Ang tanging naririnig na lang namin ay ang huni ng kuliglig at ang pilit na paghinga ng bentilador ko. Nakakalahati na namin ang crispy pata, at ang platitong mani ay puro bawang na lang ang natira.
Tama nga sila, ang alak ay parang truth serum. Binubura nito ang mga pader na itinatayo natin sa paligid natin.
Nagsindi ng sigarilyo si Mac. Yung mamahaling brand. Matagal siyang humithit, ibinuga ang usok sa hangin, at tumitig sa kawalan. Ang kaninang mukhang mayabang at masayang Mac ay biglang nawala. Para siyang lobo na pinakawalan ang hangin.
"Alam niyo ba," basag niya sa katahimikan, "Minsan... minsan naiinggit ako sa inyong dalawa."
Napahalakhak si Jepoy. "Lasing ka na, gago. Naiinggit? Saan? Sa utang ko sa bumbay? O di kaya sa butas kong bubong? Pre, pwede tayong magpalit bukas na bukas din. Akin na yang susi ng SUV mo."
Hindi tumawa si Mac. Seryoso ang mukha niya. "Hindi, totoo. Naiinggit ako sa inyo kasi nakakatulog kayo sa gabi."
Nagkatinginan kami ni Jepoy. Ibinaba ko ang baso ko. "Anong ibig mong sabihin, Mac? Kumpleto ka sa buhay. May magandang bahay, sasakyan, asawa, pera. Ano pa bang kulang?"
Bumuntong-hininga si Mac. "Pera. Oo, madami ako niyan. Pero alam niyo bang tatlong buwan na kaming hindi nag-uusap ni Clarisse? Nandun siya sa kabilang kwarto, ako nasa master's bedroom. Yung mga anak ko, sa yaya na lumaki. Hindi ko na nga alam kung anong paboritong kulay ng bunso ko, eh."
Tumingin siya sa amin, at sa kauna-unahang pagkakataon mula noong high school kami, nakita ko si Mac na mukhang talunan.
"Araw-araw, paggising ko, kailangan kong magsuot ng maskara. Kailangan kong maging 'The Boss'. Kailangan kong magmukhang perpekto. Pag umuwi ako, inaasahan ng asawa ko na ako yung provider na hindi napapagod. Nabili ko nga lahat ng gusto ko, pero pakiramdam ko, binenta ko naman yung kaluluwa ko para makuha yun." Tumawa siya, pero may halong pait. "Ang pangarap ko lang naman nung bata tayo, maging piloto, 'di ba? Gusto kong lumipad. Ngayon, nakasakay nga ako sa magandang sasakyan, pero pakiramdam ko nakakulong ako."
Nanahimik kami ni Jepoy. Hindi namin alam kung anong isasagot. Sa kultura nating mga Pilipino, sanay tayong solusyunan ang problema gamit ang biro. Pero minsan, may mga bigat na hindi kayang buhatin ng punchline.
Si Jepoy ang unang nagsalita. "Alam mo, Mac. Nung nagkita-kita tayo kanina, hiyang-hiya ako sa sarili ko."
Tinuro ni Jepoy ang sarili niya. "Tignan mo nga ako. Edad trenta'y singko, pero mukha na akong singkwenta dahil sa kakatambay sa arawan kakahintay ng pasahero. Nung high school tayo, ang lakas ng loob kong sabihin na magiging seaman ako. Makakapunta ng ibang bansa, mabibilhan ko ng bahay si ermats. Anong nangyari? Nabuntis ko si Len-len nung first year college. Natigil sa pag-aaral. Hanggang ngayon, nangungupahan pa rin kami."
Kumuha ng baso si Jepoy at sinalinan ang sarili niya. Bihira siyang gumawa nito. Madalas, inaantay niyang alukin siya. Uminom siya.
"Araw-araw, tinatanong ko ang Diyos kung bakit ang malas ko. Bakit kahit anong kayod ko, kulang pa rin? Bakit kailangan kong mamili kung pambili ng bigas o pambayad ng kuryente ang uunahin ko." Pinunasan ni Jepoy ang mata niya gamit ang likod ng kamay niya. "Pero nung narinig ko yung sinabi mo... naisip ko lang. Oo, wala akong pera. Oo, madalas kaming mag-away ni Len-len dahil sa budget. Pero pag-uwi ko galing pasada, pagod na pagod... tatakbo yung bunso ko, yayakapin ako kahit amoy araw ako, tapos sasabihin, 'Papa, andito ka na!'"
Ngumiti si Jepoy, isang ngiting totoo at walang halong pait. "Siguro nga, nabigo ako sa pangarap kong maging seaman. Pero nagtagumpay naman akong maging tatay. At baka... baka sapat na yun."
Naramdaman ko ang pagtayo ng balahibo ko sa braso. Pambihira. Ang asarong si Jepoy, may tinatago pa lang ganyang lalim.
Lumingon silang dalawa sa akin. "Oh, ikaw Bong? Tahimik ka diyan. Ikaw ang pinaka-neutral sa atin. Kamusta naman ang mga pangarap mo?" tanong ni Mac.
Bumuntong-hininga ako. Tumingala ako sa kalangitan na walang makitang bituin dahil sa smog at liwanag ng mga poste.
"Ako? Ako yung nasa gitna niyo. Hindi kasing yaman mo, Mac. Hindi rin kasing hirap mo, Jepoy. Ako yung representative ng gitnang uri ng Pilipinas—yung laging pagod, laging nagrereklamo sa traffic, laging naghihintay ng 15 at 30."
Kinuha ko ang huling piraso ng bawang sa platito ng mani.
"Gusto kong maging writer nung bata tayo, diba? Gusto kong magsulat ng nobela na babaguhin ang mundo. Ngayon? Nagsusulat ako ng mga email sa mga kliyenteng galit na galit dahil late yung delivery ng produkto namin. 'Dear Sir, we sincerely apologize for the inconvenience...' Putragis, araw-araw yun ang sinusulat ko."
Tumawa ako, at nakitawa rin sila.
"Pero na-realize ko ngayong gabi," patuloy ko, "na hindi naman pala masamang maging ordinaryo. Oo, hindi natupad yung mga grandiosong pangarap natin nung high school. Nabigo tayong sakupin ang mundo. Pero nandito tayo. Buhay. Lumalaban. At higit sa lahat, magkakasama pa rin tayo."
Huling Tagay: Ang Katotohanan sa Likod ng Bawat Bote
Umabot na kami sa tinatawag na "Huling Tagay". Eto yung shot na inilalaan bago tuluyang maghiwa-hiwalay. Yung alak na natitira sa huling bote ay pinaghahati-hati nang pantay-pantay sa mga baso. Isang ritwal ng pagkakapantay-pantay.
Wala nang kwentuhan tungkol sa pera. Wala nang yabangan. Wala nang kumpetisyon. Sa oras na iyon, sa harap ng bahay namin, hindi kami ang Regional Director, ang tricycle driver, at ang office supervisor. Kami ulit si Mac, Jepoy, at Bong. Tatlong binatilyo mula sa high school section Rizal na nagpapalipas ng oras.
Sa pag-ikot ng huling baso, maraming na-realize ang utak kong medyo nahaluan na ng alkohol.
Tignan mo nga naman ang buhay. Pinipilit natin sukatin ang tagumpay base sa nakikita natin sa social media. Sa dami ng likes ng bagong kotse, sa ganda ng mga pictures sa bakasyon sa ibang bansa, sa title sa LinkedIn. Akala natin, yun ang pamantayan kung sino ang panalo at sino ang talunan.
Pero kung tatanungin mo ang malamig na beer at ang naubos na platito ng mani, iba ang isasagot nila.
Ang tagumpay pala ay hindi absolute. Si Mac, nakuha niya ang pera, pero nawala ang pamilya. Si Jepoy, nawala ang pangarap na karera, pero nabuo ang pamilya. At ako? Ako ang tulay na nag-uugnay sa dalawang mundong iyon, patunay na ang ordinaryong buhay ay may sarili rin nitong ganda at kapayapaan.
"Para sa mga pangarap na natupad!" itinaas ni Mac ang baso niya. "Para sa mga pangarap na napako, pero okay lang!" dagdag ni Jepoy, sabay taas din ng baso. "At para sa pagkakaibigang hindi nabibili ng pera, at hindi nauubos kahit walang pera!" sigaw ko.
Nag-clink ang aming mga baso. Ang tunog ng salamin ay umalingawngaw sa tahimik na kalye, sinabayan ng tahol ng aso mula sa kabilang kanto.
Ininom namin ang huling tagay. Mainit-init na yung beer. Wala na yung sipa ng lamig. Pero sa totoo lang, yun ang pinakamasarap na shot sa buong gabi. Kasi lasang totoo. Lasang acceptance.
Nagligpit kami bandang ala-una ng madaling araw. Tinulungan ako ni Jepoy na itupi yung table, habang si Mac naman ang nagtapon ng mga empty bottles sa basurahan.
"Salamat sa gabi, mga pre," sabi ni Mac bago siya sumakay sa SUV niya. "Kailangan ko 'to. Promise, babalik ako dito. Hindi na crispy pata dadalhin ko. Chicharon bulaklak naman mula sa kanto."
"Dapat lang! At wag kang magdala ng kotse, hirap i-parking eh. Mag-tricycle ka na lang kasama ko!" sagot ni Jepoy.
Pinanood ko silang umalis. Naunang nawala sa dilim ng eskinita ang SUV ni Mac, sinundan ng maingay na tricycle ni Jepoy. Pumasok ako sa loob ng bahay, bitbit ang baso at ang platitong wala nang laman kundi mantika at konting balat ng mani.
Kung akala mo tapos na ang kalbaryo ko at magbabago na ang buhay ko dahil sa gabing ito, dyan ka nagkakamali. Bukas, gigising ulit ako ng maaga, makikipagsiksikan sa MRT, magbabasa ng mga galit na email, at maghihintay ng sweldo. Walang nagbago sa routine ng buhay ko.
Pero habang hinuhugasan ko ang platito sa lababo, napangiti ako. May nagbago pala sa loob ko. Nawala yung inggit. Nawala yung takot na napag-iwanan na ako ng panahon.
Buhay Pilipino. Oo, toxic minsan. Oo, nakakapagod. Pero hangga't may nag-aaya ng inuman, hangga't may kwentuhang walang halong husga, at hangga't may mga kaibigang handang makinig kahit wala silang solusyon sa problema mo—palag palag lang.
May mga pangarap man tayong namatay, may panibago namang uusbong. At minsan, kailangan mo lang umupo, uminom, at pag-usapan iyon kasama ang mga taong nakakakilala sayo bago pa man naging kumplikado ang lahat.
Hindi nasusukat sa laman ng pitaka ang yaman ng isang tao. Minsan, nasusukat ito sa dami ng bote ng beer na naiinom mo kasama ang mga tunay mong kaibigan, habang pinaghahati-hatian niyo ang huling piraso ng mani sa platito.